Kokoroko komt uit Londen: afrobeat en highlife door een jazzband, Fela en Tony Allen ergens in de ruggengraat. Tuff Times Never Last was hun plaat over hoop die blijft. Op 7 augustus verscheen de Braziliaanse spiegel, Tempos Difíceis Sempre Passam: dezelfde zin, in een andere taal, vier stukken van zeventien minuten. Luci Pina, die de originele hoes schilderde, maakte de Braziliaanse versie.
Luedji Luna, zangeres uit Salvador, neemt Never Lost en maakt er een stille, warme herhaling van. Onome van Kokoroko speelt Da Du Dah met gitarist Nyron Higor, producer Aleh Ferreira legt dezelfde track op ritme, Bruno Berle sluit af met Closer to Me. Geen bijlage bij de oude plaat, een gesprek tussen Londen en Brazilië over dezelfde zin: zware tijden gaan voorbij. De vinyl, limited, gaat 18 september de deur uit. In november staan ze in Groningen, en de plaat staat op Bandcamp.